After Hours: 303-430-0823

Poison Control: 1-800-222-1222

For Emergencies: Call 9-1-1.

CPR Information

Thornton Office
8889 Fox Drive
Thornton CO 80260
303-430-0823
Directions / Map

Louisville Office
Louisville Clinic will relocate to Thornton location March 23rd.
335 South Boulder Road
Louisville CO 80027
303-430-0823
Directions / Map

Parent Care by Dr. Bart Schmitt             New Users See Instructions

Infección En La Herida

Vea más temas correspondientes (en lugar de éste), si:

Definición de los síntomas

  • La piel abierta muestran signos de infección
  • También incluye las heridas cosidas con puntos, heridas por punción, mordeduras de animales, etc.
  • La mayoría de heridas contaminadas se infectan 24 a 72 horas después de la penetración inicial en la piel.

Síntomas de Infecciones de Heridas

  • Pus o líquido turbio drena de la herida.
  • Se forma una pústula o una costra amarillenta sobre la herida.
  • La costra aumenta de tamaño
  • El enrojecimiento aumenta alrededor de la herida.
  • Líneas rojas se extienden de la herida hacia el cuerpo.
  • La herida está extremadamente sensible al tacto
  • El dolor o la hinchazón está aumentando después de 48 horas de sufrir la herida
  • El ganglio linfático que drena esa área de la piel puede aumentar de tamaño o volverse más sensible al tacto
  • Se presenta fiebre
  • La herida no ha cicatrizado en 10 días después de sufrir la lesión

Regreso a la Escuela

  • Para infecciones verdaderas, su hijo(a) puede regresar a la escuela o la guardería después de que la fiebre se le ha quitado y el niño(a) ha recibido antibióticos por 24 horas.

CUÁNDO DEBE LLAMAR A SU MÉDICO

Call 911 Now (your child may need an ambulance) If

  • No se está moviendo o está muy débil para pararse

Call Us Now (night or day) If

  • Su niño(a) se ve o actúa muy enfermo
  • Tiene fiebre
  • Las líneas rojas se extienden más allá de la herida
  • El enrojecimiento está aumentando alrededor de la herida
  • El dolor de la herida es severo
  • Tiene heridas en la cara con signos de infección
  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a) urgentemente

Call Us Within 24 Hours (between 9 am and 4 pm) If

  • Usted cree que un médico necesita ver al niño(a), pero no urgentemente
  • La herida está drenando pus o un líquido turbio
  • Se formó una pústula en una de las puntadas que sale de la piel
  • La herida está más sensible al tacto después del 2ndo día

Call Us During Weekday Office Hours If

  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Parent Care at Home If

  • La herida no se ve infectada y usted no cree que un médico necesite ver al niño(a)

CONSEJOS PARA EL CUIDADO EN CASA PARA EL ENROJECIMIENTO LEVE DE UNA HERIDA

Remoje la herida en agua caliente o aplique calor local:

  • Si la herida está abierta, remójela en agua caliente o ponga un paño de tela mojado y caliente sobre la herida por 20 minutos, 3 veces al día. Use una solución de agua caliente con sal conteniendo 2 cucharaditas (10 ml) de sal de mesa por un cuarto (1 litro) de agua.
  • Para heridas cerradas o puntadas, aplique un cojín eléctrico o una toalla húmeda caliente en el área enrojecida por 20 minutos, 3 veces al día.
  • Precauciones para heridas suturadas: Evite que por las primeras 24 horas le entre cualquier humedad a la herida con puntadas. Evite remojar la herida hasta que se quiten todas las puntadas.)
Crema antibiótica: Aplique una crema antibiótica 3 veces al día. Si el área de la herida se puede ensuciar, cúbrala con una curita.
Medicamento para el dolor: Para aliviar el dolor, déle acetaminofén (p. ejem. Tylenol) o ibuprofén.
Medicamento para la Fiebre:
  • Las fiebres solamente se necesitan tratar con medicamento si causan incomodidad. Esto normalmente significa fiebre de 39° C (102° F).
  • Dé acetaminofén (p.ejem., Tylenol) o ibuprofén (p.ejem., Advil). Vea las Tablas de Dosis.
Curso esperado:
  • El dolor y la hinchazón normalmente llegan a su punto máximo al 2ndo día.
  • Lo enrojecido deberá desaparecer en 3 ó 4 días.
  • La cicatrización completa deberá ocurrir a los 10 días.
Contagio: Si la herida se infectó, su niño(a) puede regresar a la guardería o a la escuela después que la fiebre haya desaparecido y haya recibido antibióticos por 24 horas.
Llame a Su Médico Si:
  • Tiene más dolor en la herida
  • Lo enrojecido se empieza a extender
  • Tiene pus, drenaje o fiebre
  • Su niño empeora

Y recuerde, llame a su médico si su niño(a) desarrolla cualquiera de las síntomas en "Llame a su médico".



Author and Senior Reviewer: Barton D. Schmitt, M.D.

Last Reviewed:09/15/2011

Last Revised:08/01/2011

Copyright 1994-2012 Barton D. Schmitt, M.D.